Η Μελίνα είναι η αγαπημένη εγγονή του παππού Φιλότιμου. Τη μέρα των γενεθλίων της αποφασίζει να πάει βόλτα στην πόλη. Εκεί βρίσκονται και οι δύο φίλοι, ο Κοτσάνας και ο Τεμπελιάς, που μόλις τη βλέπουν ενθουσιάζονται από την ομορφιά της και τσακώνονται για το ποιος θα κερδίσει την καρδιά της.

Τον ίδιο όμως ενθουσιασμό νιώθει και ο κακός Δεμονελιάς που αποφασίζει να την απαγάγει για να την κάνει γυναίκα του. Άραγε οι δυο φίλοι μαζί με τον Μικελιά, τον αστυνόμο της πόλης, θα κατορθώσουν να σώσουν την όμορφη Μελίνα ώστε να γυρίσει στο δάσος σώα και αβλαβής;